segunda modificacao